Diversion measures against juvenile offenders: General considerations and a view to Serbia

Abstract

In recent decades, one of the key trends in the field of juvenile justice is the diversion from the criminal procedure. The aim of this paper is to present the basic elements of diversion model of juvenile justice, with reference to the current situation in Serbia. The author presents basic ideas and theoretical concepts underlying the application of diversion measures, and also numerous international documents in the field of juvenile delinquency and juvenile justice relating to this issue, as well as some examples of comparative law. The central part is devoted to the application of educational orders in Serbia. The author has endeavored to summarize the structure and trends in the application of educational orders, and also the key problems that characterize this area in Serbia. The paper concludes with specific recommendations for the improvement of the practice in Serbia.

Poslednjih decenija jedna od ključnih tendencija u oblasti reagovanja na maloletnički kriminalitet odnosi se na traženje alternativa za standardni krivični postupak. Stoga je cilj ovog rada da se predstave osnovni elementi diverzionog koncepta postupanja prema maloletnim prestupnicima, uz osvrt na aktuelne prilike u Srbiji. Autorka je predstavila dominantne ideje i teorijske koncepcije na kojima počiva diverziono postupanje, te ukazala na međunarodne dokumente iz oblasti maloletničkog prestupništva koji se odnose na ovu problematiku, kao i na određene primere iz uporednog prava. Centralni deo rada je posvećen praksi u primeni vaspitnih naloga u Srbiji. Autorka je nastojala da ukratko prikaže strukturu i tendencije u primeni vaspitnih naloga, te ključne probleme koji odlikuju ovu oblast u Srbiji. Rad se završava određenim preporukama za unapređenje prakse u našoj zemlji.