Kvalitet života dece sa cerebralnom paralizom prema vlastitoj proceni i proceni roditelja

Abstract

Ovo istraživanje je imalo za cilj utvrditi uticaj uzrasta, pola i socio-ekonomskog statusa porodice na kvalitet života u vezi sa zdravljem dece sa cerebralnom paralizom, prema vlastitoj proceni dece i proceni jednog od roditelja. Studija preseka je obuhvatila sedamdeset šestoro dece sa cerebralnom paralizom, prosečnog uzrasta izraženog kao medijan 8,85 i 76 roditelja. Za procenu kvaliteta života u vezi sa zdravljem dece sa cerebralnom paralizom korišćen je specifični upitnik PedsQLTM Modul cerebralna paraliza, Verzija 3.0, koji obuhvata uzrasno prilagođen upitnik za dete i upitnik za roditelja. Ovo istraživanje je pokazalo da kvalitet života dece sa cerebralnom paralizom, prema vlastitoj proceni, nije statistički značajno lošiji u odnosu na uzrast i pol u pogledu ispitivanih domena. U odnosu na socio-ekonomski status porodice statistički značajno slabiji kvalitet života (p=0,0114) u oblasti ishrane su imala deca iz grupe sa srednjim socio-ekonomskim statusom porodice u odnosu na grupu sa niskim socio-ekonomskim statusom. Prema roditeljskoj proceni, kvalitet života u vezi sa zdravljem dece sa cerebralnom paralizom nije statistički značajno različit u odnosu na uzrast, pol i socio-ekonomski status porodice. Procenom kvaliteta života dobili smo podatke o važnim problemima i subjektivnim tegobama sa kojima se suočavaju deca sa cerebralnom paralizom u svakodnevnom životu.

The aim of this study was to determine the effect of age, gender and socioeconomic status of family on the quality of life related to the health of children with cerebral palsy, according to the assessment of children themselves and one of the parents. Cross-sectional study included 76 children with cerebral palsy, with median age of 8.85, and 76 parents. The specific questionnaire, PedsQLTM Module cerebral palsy, Version 3.0, which includes age-adjusted questionnaire for children and a questionnaire for parents, was used to assess the quality of life with regard to the health of children with cerebral palsy. This research has shown that the quality of life of children with cerebral palsy, according to their own assessment, is not significantly worse than the age and gender in the studied domains. In relation to socioeconomic status of the family, children from families with medial socioeconomic status had significantly lower quality of life (p=0.0114) in the field of nutrition, than the group with a low socioeconomic status. According to the parents’ assessment, health-related quality of life of children with cerebral palsy was not significantly different with respect to age, sex and socioeconomic status of the family. By assessing the quality of life we obtained information regarding important issues and subjective difficulties faced by children with cerebral palsy in everyday life.