Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule
Using light filter to improve vision in macular degeration
Authors
Stamenković, Dragomir
Petković, Gordana
Contributors
Vuković MileKovačević Jasmina
Maćešić-Petrović Dragana
Conference object (Published version)
Metadata
Show full item recordAbstract
Degeneracija makule (žute mrlje) je bolest koja je veoma česta kod populacije
starije od 60 godina. Zahvata žutu mrlju – tačku jasnog vida, veoma
značajnu kako za gledanje na daljinu tako pec blizinu. Postoje dve forme
staračke degeneracije makule: suva forma (blaži oblik) i vlažna forma (teži
oblik). Strukture našeg oka propuštaju sve talasne dužine vidljivog dela
pectra. Brojna su istraživanja koja potvrđuju fototoksično dejstvo bliskog
UV zračenja (ljubičasta-plava) i njegov uticaj na nastajanje i razvoj degeneracije
makule. Cilj: Utvrditi ulogu svetlosnih filtera u poboljšanju vida
i podizanju kvaliteta života pacijenata sa degeneracijom makule. Metode:
Istraživanje je trajalo godinu dana (2013/2014) i obuhvatilo 20 pacijenata
uzrasta od 60-90 godina sa dijagnostikovanom degeneracijom makule.
Posle detaljnog pregleda pacijentima su prepisani odgovarajući svetlosni
filteri sa ili bez drugog pomagala za subnormalan vid. Filteri koji su korišćeni
su: 450nm sa i bez polari...zacije, 511nm, 527nm i 550nm. Adaptacija
na prepisano pomagalo trajala je četiri nedelje. Rezultati: Filteri 450nm sa
i bez polarizacije su najviše odgovarali osobama sa degeneracijom makule.
Nakon četiri nedelje korišćenja filtera zabeleženo je smanjenje zablještavanja
i povećanje kontrasta kod 17 pacijenata (85%) od toga povećanje vidne
oštrine zabeleženo je kod 3 pacijenta (17,6%) a 3 pacijenta (15%) nisu imala
poboljšanje. Zaključak: Kod osoba sa degeneracijom makule korišćenje svetlosnih
filtera 450nm sa i bez polarizacije značajno dovodi do povećanja
kontrasta i smanjenja zablještavanja, a samim tim i poboljšanja kvaliteta
njihovog života.
Introduction: Degeneration of macula (yellow spot) is a disease that is very common
in the population older than 60 years old. It covers the yellow spot – a point of clear
vision, very important both for seeing at the distance and in the proximity. There are
two forms of senile macular degeneration: dry form (mild form) and the wet form (severe
form). Structures of our eye miss all wavelengths of the visible part of the spectrum.
There are numerous studies which confirm the phototoxic effect of close UV radiation
(violet-blue) and it’s impact on the formation and development of macular degeneration.
Objective: To determine the role of light filters in eyesight inprovement and raising the
quality of life of patients with macular degeneration. Methods: The study lasted for one
year (2013/2014) and included 20 patients aged between 60 and 90 years old diagnosed
with macular degeneration. After a thorough examination patients were prescribed with
appropriate light filters with o...r without the other low vision aid. Filters that were used
are: 450nm with and without polarization, 511nm, 527nm and 550nm. Adaptation to the
prescribed aid lasted four weeks. Results: Filters 450nm with and without polarization
were most suitable for people with macular degeneration. After four weeks of using filters,
a reduction in glare and the increasment of contrast in 17 patients (85%) was noted,
out of which the increase in visual acuity in 3 patients (17.6%) was observed, while 3
patients (15%) had no improvement. Conclusion: In patients with macular degeneration
use of light filters 450nm with and without polarization leads to a significant increase in
contrast and reducing glare, and thus improve their quality of life.
Keywords:
svetlosni filteri / pomagala za subnormalan vid / degeneracija makule / light filters / low vision aids / macular degeneration / macular degenerationSource:
Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014, 2014, 139-146Publisher:
- Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation
Collections
Institution/Community
rFASPERTY - CONF AU - Stamenković, Dragomir AU - Petković, Gordana PY - 2014 UR - http://rfasper.fasper.bg.ac.rs/handle/123456789/2282 AB - Degeneracija makule (žute mrlje) je bolest koja je veoma česta kod populacije starije od 60 godina. Zahvata žutu mrlju – tačku jasnog vida, veoma značajnu kako za gledanje na daljinu tako pec blizinu. Postoje dve forme staračke degeneracije makule: suva forma (blaži oblik) i vlažna forma (teži oblik). Strukture našeg oka propuštaju sve talasne dužine vidljivog dela pectra. Brojna su istraživanja koja potvrđuju fototoksično dejstvo bliskog UV zračenja (ljubičasta-plava) i njegov uticaj na nastajanje i razvoj degeneracije makule. Cilj: Utvrditi ulogu svetlosnih filtera u poboljšanju vida i podizanju kvaliteta života pacijenata sa degeneracijom makule. Metode: Istraživanje je trajalo godinu dana (2013/2014) i obuhvatilo 20 pacijenata uzrasta od 60-90 godina sa dijagnostikovanom degeneracijom makule. Posle detaljnog pregleda pacijentima su prepisani odgovarajući svetlosni filteri sa ili bez drugog pomagala za subnormalan vid. Filteri koji su korišćeni su: 450nm sa i bez polarizacije, 511nm, 527nm i 550nm. Adaptacija na prepisano pomagalo trajala je četiri nedelje. Rezultati: Filteri 450nm sa i bez polarizacije su najviše odgovarali osobama sa degeneracijom makule. Nakon četiri nedelje korišćenja filtera zabeleženo je smanjenje zablještavanja i povećanje kontrasta kod 17 pacijenata (85%) od toga povećanje vidne oštrine zabeleženo je kod 3 pacijenta (17,6%) a 3 pacijenta (15%) nisu imala poboljšanje. Zaključak: Kod osoba sa degeneracijom makule korišćenje svetlosnih filtera 450nm sa i bez polarizacije značajno dovodi do povećanja kontrasta i smanjenja zablještavanja, a samim tim i poboljšanja kvaliteta njihovog života. AB - Introduction: Degeneration of macula (yellow spot) is a disease that is very common in the population older than 60 years old. It covers the yellow spot – a point of clear vision, very important both for seeing at the distance and in the proximity. There are two forms of senile macular degeneration: dry form (mild form) and the wet form (severe form). Structures of our eye miss all wavelengths of the visible part of the spectrum. There are numerous studies which confirm the phototoxic effect of close UV radiation (violet-blue) and it’s impact on the formation and development of macular degeneration. Objective: To determine the role of light filters in eyesight inprovement and raising the quality of life of patients with macular degeneration. Methods: The study lasted for one year (2013/2014) and included 20 patients aged between 60 and 90 years old diagnosed with macular degeneration. After a thorough examination patients were prescribed with appropriate light filters with or without the other low vision aid. Filters that were used are: 450nm with and without polarization, 511nm, 527nm and 550nm. Adaptation to the prescribed aid lasted four weeks. Results: Filters 450nm with and without polarization were most suitable for people with macular degeneration. After four weeks of using filters, a reduction in glare and the increasment of contrast in 17 patients (85%) was noted, out of which the increase in visual acuity in 3 patients (17.6%) was observed, while 3 patients (15%) had no improvement. Conclusion: In patients with macular degeneration use of light filters 450nm with and without polarization leads to a significant increase in contrast and reducing glare, and thus improve their quality of life. PB - Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation C3 - Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014 T1 - Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule T1 - Using light filter to improve vision in macular degeration EP - 146 SP - 139 UR - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_2282 ER -
@conference{ author = "Stamenković, Dragomir and Petković, Gordana", year = "2014", abstract = "Degeneracija makule (žute mrlje) je bolest koja je veoma česta kod populacije starije od 60 godina. Zahvata žutu mrlju – tačku jasnog vida, veoma značajnu kako za gledanje na daljinu tako pec blizinu. Postoje dve forme staračke degeneracije makule: suva forma (blaži oblik) i vlažna forma (teži oblik). Strukture našeg oka propuštaju sve talasne dužine vidljivog dela pectra. Brojna su istraživanja koja potvrđuju fototoksično dejstvo bliskog UV zračenja (ljubičasta-plava) i njegov uticaj na nastajanje i razvoj degeneracije makule. Cilj: Utvrditi ulogu svetlosnih filtera u poboljšanju vida i podizanju kvaliteta života pacijenata sa degeneracijom makule. Metode: Istraživanje je trajalo godinu dana (2013/2014) i obuhvatilo 20 pacijenata uzrasta od 60-90 godina sa dijagnostikovanom degeneracijom makule. Posle detaljnog pregleda pacijentima su prepisani odgovarajući svetlosni filteri sa ili bez drugog pomagala za subnormalan vid. Filteri koji su korišćeni su: 450nm sa i bez polarizacije, 511nm, 527nm i 550nm. Adaptacija na prepisano pomagalo trajala je četiri nedelje. Rezultati: Filteri 450nm sa i bez polarizacije su najviše odgovarali osobama sa degeneracijom makule. Nakon četiri nedelje korišćenja filtera zabeleženo je smanjenje zablještavanja i povećanje kontrasta kod 17 pacijenata (85%) od toga povećanje vidne oštrine zabeleženo je kod 3 pacijenta (17,6%) a 3 pacijenta (15%) nisu imala poboljšanje. Zaključak: Kod osoba sa degeneracijom makule korišćenje svetlosnih filtera 450nm sa i bez polarizacije značajno dovodi do povećanja kontrasta i smanjenja zablještavanja, a samim tim i poboljšanja kvaliteta njihovog života., Introduction: Degeneration of macula (yellow spot) is a disease that is very common in the population older than 60 years old. It covers the yellow spot – a point of clear vision, very important both for seeing at the distance and in the proximity. There are two forms of senile macular degeneration: dry form (mild form) and the wet form (severe form). Structures of our eye miss all wavelengths of the visible part of the spectrum. There are numerous studies which confirm the phototoxic effect of close UV radiation (violet-blue) and it’s impact on the formation and development of macular degeneration. Objective: To determine the role of light filters in eyesight inprovement and raising the quality of life of patients with macular degeneration. Methods: The study lasted for one year (2013/2014) and included 20 patients aged between 60 and 90 years old diagnosed with macular degeneration. After a thorough examination patients were prescribed with appropriate light filters with or without the other low vision aid. Filters that were used are: 450nm with and without polarization, 511nm, 527nm and 550nm. Adaptation to the prescribed aid lasted four weeks. Results: Filters 450nm with and without polarization were most suitable for people with macular degeneration. After four weeks of using filters, a reduction in glare and the increasment of contrast in 17 patients (85%) was noted, out of which the increase in visual acuity in 3 patients (17.6%) was observed, while 3 patients (15%) had no improvement. Conclusion: In patients with macular degeneration use of light filters 450nm with and without polarization leads to a significant increase in contrast and reducing glare, and thus improve their quality of life.", publisher = "Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation", journal = "Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014", title = "Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule, Using light filter to improve vision in macular degeration", pages = "146-139", url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_2282" }
Stamenković, D.,& Petković, G.. (2014). Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule. in Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014 Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation., 139-146. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_2282
Stamenković D, Petković G. Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule. in Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014. 2014;:139-146. https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_2282 .
Stamenković, Dragomir, Petković, Gordana, "Upotreba svetlosnih filtera u poboljšanju vida kod degeneracije makule" in Zbornik radova - 8. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Beograd, Srbija, 7-9. 11. 2014 (2014):139-146, https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_2282 .