Diversion in comparative juvenile criminal law

Abstract

Diversion for juvenile offenders is a standard in almost all relevant international documents in the field of juvenile justice. However, the modes of practical implementation can drastically affect the meaning and purpose of diversion. If diversionary treatment is reduced to a factual forgiving of the responsibility for crime committed by minors, without the support and a positive influence for the further development of the minor, then the diversion is reduced to a mere formality and it has been deprived of its point. The process of the application of diversionary practices can easily be affected by the lack of resources, primarily at the local level, which means that there are no meaningful programs for juvenile offenders. The aim of this paper is to look at certain experiences from comparative systems, in order to detect those measures that have been proven to be adequate. In order to achieve this goal, an analyticalsynthetic, dogmatic and comparative method has been applied.

Diverziono postupanje prema maloletnim učiniocima krivičnih dela predstavlja standard za koji plediraju gotovo svi relevantni međunarodni dokumenti iz oblasti maloletničkog pravosuđa. Međutim, načini praktične implementacije mogu drastično da utiču na smisao i svrhu diverzionog postupanja. Ukoliko se diverziono postupanje svede na faktičko opraštanje odgovornosti i zaboravljanje krivičnog dela učinjenog od strane maloletnika, a izostanu pomoć, podrška i makar pokušaj da se pozitivno utiče na dalji razvoj maloletnika, onda je i diverzija svedena na puku formu i lišena poente. Ono što posebno pogubno može da utiče na primenu diverzionog postupanja jeste nedostatak resursa, pre svega na lokalnom nivou, usled čega izostaju smisleni programi za maloletne učinioce krivičnih dela. Cilj rada jeste da se sagledaju određena iskustva iz uporednopravnih sistema, kako bi se i u Srbiji razmišljalo u pravcu primene onih mera koje su se pokazale kao adekvatne. Primenjen je analitičko-sintetički, pravno-dogmatski i komparativni metod.