TY  - CONF
AU  - Soković, Snežana
AU  - Vasiljević-Prodanović, Danica
PY  - 2011
UR  - http://rfasper.fasper.bg.ac.rs/handle/123456789/1921
AB  - Od postanka modernih zatvora njihova funkcija i unutrašnja organizacija se nije
mnogo promenila. Tehnološki razvoj doprineo je unapre􀃿enju zatvorskih sistema i
poboljšanju uslova izvršenja kazne zatvora, ali su tehnološka dostignuća prvenstveno
uticala na stvaranju ustanova sa većim stepenom bezbednosti i kontrole. Ideja o zatvoru
kao mestu kažnjavanja i ispaštanja, koje ponižava i stigmatizira osu􀃿enog, nije se menjala
u skladu sa razvojem društva. Zatvor bi trebalo da predstavlja ustanovu koja pomaže
reintegraciju osu􀃿enog u socijalnu sredinu i služi na dobrobit celokupnom društvu.
Me􀃿utim, u stvarnosti zatvor je mesto izolovano od spoljnog sveta, koje pruža malo
mogućnosti za moralni, intelektualni, socijalni razvoj osu􀃿enog. Mnogi autori smatraju da
nedostatak obostrane komunikacije izme􀃿u zatvora i lokalne zajednice u kojoj se nalazi
predstavlja osnovni razlog za negativne predstave o ulozi zatvora. Modeli takozvanih
„restorativnih zatvora“ koji su okrenuti ka lokalnoj zajednici, učestvuju u njenom životu i
doprinose dobrobiti članova zajednice predstavljaju uzor za reformu zatvora u potpuno
drugačiju instituciju. Iako kritičari koncepta restorativnih zatvora sumnjaju da je moguće
transformisati totalitarnu instituciju, oni priznaju da bi stvaranje snažnih veza izme􀃿u
zatvora i lokalne zajednice moglo imati pozitivan uticaj na promenu života osu􀃿enika uz
istovremenu korist za lokalnu zajednicu. Ovim radom autorke navode na razmišljanje o
razvoju zatvorskih ustanova u skladu sa novijim inicijativama za ostvarivanje bolje
komunikacije sa lokalnom zajednicom.
AB  - Inner organization of prison and its function have not changed in its essential features
since the begining of modern prisons. Although technological development has contributed
to the development of prison systems and improvement of conditions of prison sentence
execution, the bigest influence of technological advancements has been on prison security
level and control. The idea of prison as a place of punishment and atonement, which
demeans and stigmatizes convicted, has not changed in accordance with the development of
society. Prison should be an institution that promotes social reintegration of convicted and
serves to benefit the entire society. However, real prison is a place isolated from the outside
world, which provides little opportunity for the moral, intellectual, social development of
convicted. Many authors argue that the lack of mutual communication between prisons and
local communities in which they exist is a major reason for negative perceptions about the
role of prison. Models of so-called 'restorative prisons', oriented to the community,
involved in her life and prisons which contribute to the welfare of the community members
are a model for prison reform in a very different institution. Although critics of the concept
of restorative prison question a possibility to transform a totalitarian institution, they
acknowledge that the creation of strong links between prison and the local community
could have a positive impact on the change of convicts life and at the same time benefit the
local community. In this work the authors suggest thinking about the development of prison
facilities in line with recent initiatives to achieve better communication with the local
community.
PB  - Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation
C3  - Zbornik radova - 5. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Zlatibor, 24-27. septembar 2011
T1  - Zatvor kao deo lokalne zajednice
T1  - Prison as a part of local community
EP  - 476
SP  - 471
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1921
ER  - 

@conference{
author = "Soković, Snežana and Vasiljević-Prodanović, Danica",
year = "2011",
abstract = "Od postanka modernih zatvora njihova funkcija i unutrašnja organizacija se nije
mnogo promenila. Tehnološki razvoj doprineo je unapre􀃿enju zatvorskih sistema i
poboljšanju uslova izvršenja kazne zatvora, ali su tehnološka dostignuća prvenstveno
uticala na stvaranju ustanova sa većim stepenom bezbednosti i kontrole. Ideja o zatvoru
kao mestu kažnjavanja i ispaštanja, koje ponižava i stigmatizira osu􀃿enog, nije se menjala
u skladu sa razvojem društva. Zatvor bi trebalo da predstavlja ustanovu koja pomaže
reintegraciju osu􀃿enog u socijalnu sredinu i služi na dobrobit celokupnom društvu.
Me􀃿utim, u stvarnosti zatvor je mesto izolovano od spoljnog sveta, koje pruža malo
mogućnosti za moralni, intelektualni, socijalni razvoj osu􀃿enog. Mnogi autori smatraju da
nedostatak obostrane komunikacije izme􀃿u zatvora i lokalne zajednice u kojoj se nalazi
predstavlja osnovni razlog za negativne predstave o ulozi zatvora. Modeli takozvanih
„restorativnih zatvora“ koji su okrenuti ka lokalnoj zajednici, učestvuju u njenom životu i
doprinose dobrobiti članova zajednice predstavljaju uzor za reformu zatvora u potpuno
drugačiju instituciju. Iako kritičari koncepta restorativnih zatvora sumnjaju da je moguće
transformisati totalitarnu instituciju, oni priznaju da bi stvaranje snažnih veza izme􀃿u
zatvora i lokalne zajednice moglo imati pozitivan uticaj na promenu života osu􀃿enika uz
istovremenu korist za lokalnu zajednicu. Ovim radom autorke navode na razmišljanje o
razvoju zatvorskih ustanova u skladu sa novijim inicijativama za ostvarivanje bolje
komunikacije sa lokalnom zajednicom., Inner organization of prison and its function have not changed in its essential features
since the begining of modern prisons. Although technological development has contributed
to the development of prison systems and improvement of conditions of prison sentence
execution, the bigest influence of technological advancements has been on prison security
level and control. The idea of prison as a place of punishment and atonement, which
demeans and stigmatizes convicted, has not changed in accordance with the development of
society. Prison should be an institution that promotes social reintegration of convicted and
serves to benefit the entire society. However, real prison is a place isolated from the outside
world, which provides little opportunity for the moral, intellectual, social development of
convicted. Many authors argue that the lack of mutual communication between prisons and
local communities in which they exist is a major reason for negative perceptions about the
role of prison. Models of so-called 'restorative prisons', oriented to the community,
involved in her life and prisons which contribute to the welfare of the community members
are a model for prison reform in a very different institution. Although critics of the concept
of restorative prison question a possibility to transform a totalitarian institution, they
acknowledge that the creation of strong links between prison and the local community
could have a positive impact on the change of convicts life and at the same time benefit the
local community. In this work the authors suggest thinking about the development of prison
facilities in line with recent initiatives to achieve better communication with the local
community.",
publisher = "Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation",
journal = "Zbornik radova - 5. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Zlatibor, 24-27. septembar 2011",
title = "Zatvor kao deo lokalne zajednice, Prison as a part of local community",
pages = "476-471",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1921"
}

Soković, S.,& Vasiljević-Prodanović, D.. (2011). Zatvor kao deo lokalne zajednice. in Zbornik radova - 5. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Zlatibor, 24-27. septembar 2011
Univerzitet u Beogradu – Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju/ University of Belgrade – Faculty of Special Education and Rehabilitation., 471-476.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1921

Soković S, Vasiljević-Prodanović D. Zatvor kao deo lokalne zajednice. in Zbornik radova - 5. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Zlatibor, 24-27. septembar 2011. 2011;:471-476.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1921 .

Soković, Snežana, Vasiljević-Prodanović, Danica, "Zatvor kao deo lokalne zajednice" in Zbornik radova - 5. Međunarodni naučni skup „Specijalna edukacija i rehabilitacija danas“, Zlatibor, 24-27. septembar 2011 (2011):471-476,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1921 .

TY  - JOUR
AU  - Soković, Snežana
AU  - Vasiljević, Danica
PY  - 2007
UR  - http://rfasper.fasper.bg.ac.rs/handle/123456789/151
AB  - Development of the contemporary society in the past few decades is followed by dynamic change of social, economic and political relations. One of the main characteristics of liberal society is obsession with fears of real or virtual danger; the fear witch is modeling human conscience and configuring state institutions. As a result there is a wide array of social control measures that also have its reflection in the field of criminal justice. Faced with worrying increase of crime during 1990s in the USA decided to get tough with offenders. The concept of "new penology" emerged with the notion that the primary aim of justice system is to control the risk offenders pose to society. Relative abandonment of individual in defining and managing offender population is noticeable. Rehabilitation is no longer in the focus of new penology, because "dangerous offender derived from an underclass abandoned to a fate of poverty and despair can not be corrected". Instead the relevant question for criminal policy makers became how to manage risk and identify criminogenic situations and behaviors at the lowest possible cost. In this paper authors are inquiring whether the American "three strikes and you are out" logic is just a temporary decline of rehabilitation idea or as some criminologists say, modern penology is becoming "the art of punishment and the science of oppression".
AB  - Dominacija američke kriminološke i penološke literature, kao i mnoštvo ideja u ovim oblastima nesumnjivo su rezultat kreativnosti američkih teoretičara, ali svakako i posledica okolnosti da SAD predstavljaju državu sa najvećom stopom kriminaliteta među zapadnim zemljama. Gotovo 3% od ukupnog broja odraslih Amerikanaca nalazi se pod nekom vrstom korekcionog nadzora. Istovremeno, tehnološka dostignuća koja su odavno iznad domena naučne fantastike omogućavaju primenu mera kontrole ne samo kriminala, već kontrole društva u celini. "Strogo kontrolisano društvo" koje ne uspeva da se izbori sa kriminalom ipak ne može predstavljati dobar uzor, pa je, kako navodi E. Currie, transplantiranje američkih rešenja često pogrešna opcija za rešavanje problema kriminala u Evropi. Ukoliko je osnovni cilj penalne politike, kao što principi nove penologije impliciraju, održavanje stope kriminaliteta na zadatom nivou upravljajući sistemom uz minimalne materijalne troškove, takva perspektiva ne deluje nimalo optimistički. Kada logika slobodnog tržišta dominira u sferi društvenih odnosa, krivičnopravni sistem postaje sredstvo prinude, a traganje za socijalnom pravdom suvišan zadatak. Situacija u kojoj statistička procena određuje da li će neko završiti na "smetlištu društva" donosi pomalo zastrašujuću viziju Orvelovog sveta budućnosti. Odustajanje od ideja rehabilitacije i individualizacije pragmatičnim potezom izbacivanja "trule jabuke iz korpe" se ne bi moglo oceniti kao korak napred penološke misli. Iako je koncept nove penologije naišao na odobravanja u SAD, čija administracija pozdravlja primenu oštrih mera prema prestupnicima i svako nastojanje za uštedom "para poreskih obveznika", izostala je njegova šira popularnost čak i u Velikoj Britaniji koja je oduvek više podložna hegemoniji američke kulture. Evropski kulturni prostor, sa svojom tradicijom i raznolikošću socijalnih i političkih podneblja ipak nije spreman da prihvata lekcije društvene kontrole od zemlje koja, kako jedan autor duhovito navodi, može govoriti o tome koliko i Saudijska Arabija o poštovanju prava žena. Stoga i možemo ovaj rad zaključiti učtivim rečima: "Thanks, but not thanks".
PB  - Izdavačko preduzeće "Socijalna misao", Beograd
T2  - Socijalna misao
T1  - New penology: Old practice with a new name
T1  - Nova penologija – stara praksa sa novim imenom
EP  - 135
IS  - 1
SP  - 127
VL  - 14
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_151
ER  - 

@article{
author = "Soković, Snežana and Vasiljević, Danica",
year = "2007",
abstract = "Development of the contemporary society in the past few decades is followed by dynamic change of social, economic and political relations. One of the main characteristics of liberal society is obsession with fears of real or virtual danger; the fear witch is modeling human conscience and configuring state institutions. As a result there is a wide array of social control measures that also have its reflection in the field of criminal justice. Faced with worrying increase of crime during 1990s in the USA decided to get tough with offenders. The concept of "new penology" emerged with the notion that the primary aim of justice system is to control the risk offenders pose to society. Relative abandonment of individual in defining and managing offender population is noticeable. Rehabilitation is no longer in the focus of new penology, because "dangerous offender derived from an underclass abandoned to a fate of poverty and despair can not be corrected". Instead the relevant question for criminal policy makers became how to manage risk and identify criminogenic situations and behaviors at the lowest possible cost. In this paper authors are inquiring whether the American "three strikes and you are out" logic is just a temporary decline of rehabilitation idea or as some criminologists say, modern penology is becoming "the art of punishment and the science of oppression"., Dominacija američke kriminološke i penološke literature, kao i mnoštvo ideja u ovim oblastima nesumnjivo su rezultat kreativnosti američkih teoretičara, ali svakako i posledica okolnosti da SAD predstavljaju državu sa najvećom stopom kriminaliteta među zapadnim zemljama. Gotovo 3% od ukupnog broja odraslih Amerikanaca nalazi se pod nekom vrstom korekcionog nadzora. Istovremeno, tehnološka dostignuća koja su odavno iznad domena naučne fantastike omogućavaju primenu mera kontrole ne samo kriminala, već kontrole društva u celini. "Strogo kontrolisano društvo" koje ne uspeva da se izbori sa kriminalom ipak ne može predstavljati dobar uzor, pa je, kako navodi E. Currie, transplantiranje američkih rešenja često pogrešna opcija za rešavanje problema kriminala u Evropi. Ukoliko je osnovni cilj penalne politike, kao što principi nove penologije impliciraju, održavanje stope kriminaliteta na zadatom nivou upravljajući sistemom uz minimalne materijalne troškove, takva perspektiva ne deluje nimalo optimistički. Kada logika slobodnog tržišta dominira u sferi društvenih odnosa, krivičnopravni sistem postaje sredstvo prinude, a traganje za socijalnom pravdom suvišan zadatak. Situacija u kojoj statistička procena određuje da li će neko završiti na "smetlištu društva" donosi pomalo zastrašujuću viziju Orvelovog sveta budućnosti. Odustajanje od ideja rehabilitacije i individualizacije pragmatičnim potezom izbacivanja "trule jabuke iz korpe" se ne bi moglo oceniti kao korak napred penološke misli. Iako je koncept nove penologije naišao na odobravanja u SAD, čija administracija pozdravlja primenu oštrih mera prema prestupnicima i svako nastojanje za uštedom "para poreskih obveznika", izostala je njegova šira popularnost čak i u Velikoj Britaniji koja je oduvek više podložna hegemoniji američke kulture. Evropski kulturni prostor, sa svojom tradicijom i raznolikošću socijalnih i političkih podneblja ipak nije spreman da prihvata lekcije društvene kontrole od zemlje koja, kako jedan autor duhovito navodi, može govoriti o tome koliko i Saudijska Arabija o poštovanju prava žena. Stoga i možemo ovaj rad zaključiti učtivim rečima: "Thanks, but not thanks".",
publisher = "Izdavačko preduzeće "Socijalna misao", Beograd",
journal = "Socijalna misao",
title = "New penology: Old practice with a new name, Nova penologija – stara praksa sa novim imenom",
pages = "135-127",
number = "1",
volume = "14",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_151"
}

Soković, S.,& Vasiljević, D.. (2007). New penology: Old practice with a new name. in Socijalna misao
Izdavačko preduzeće "Socijalna misao", Beograd., 14(1), 127-135.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_151

Soković S, Vasiljević D. New penology: Old practice with a new name. in Socijalna misao. 2007;14(1):127-135.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_151 .

Soković, Snežana, Vasiljević, Danica, "New penology: Old practice with a new name" in Socijalna misao, 14, no. 1 (2007):127-135,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_151 .

TY  - JOUR
AU  - Soković, Snežana
AU  - Vasiljević, Danica
PY  - 2007
UR  - http://rfasper.fasper.bg.ac.rs/handle/123456789/158
AB  - This paper provides brief description of intermediate sanctions. Those sanctions were developed to span the gap between traditional probation and incarceration and to reach tree major goals: cost saving, decreasing of prison overcrowding and reduction of recidivism rates. Evaluation on the effects of intermediate sanctions showed that those expectations were to optimistic. The paper concludes by discussing the theoretical and practical implications of the use and future development of intermediate sanctions.
AB  - Ovaj rad pruža kratak opis intermedijarnih sankcija. Te su sankcije nerazvijene da premoste prazninu između tradicionalne probacije i kazne zatvora, kao i da ostvare tri glavna cilja: smanjenje troškova, smanjenje zatvorske populacije, i redukovanje stope recidivizma. Evaluacija efekata intermedijarnih sankcija je pokazala da su očekivanja bila isuviše optimistična. Rad se završava diskusijom teoretskih i praktičnih implikacija korišćenja intermedijarnih sankcija, kao i njihovog budućeg razvoja.
PB  - Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, Beograd
T2  - Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istraživanja
T1  - Intermediate sanctions
T1  - Intermedijarne sankcije
EP  - 138
IS  - 1-2
SP  - 121
VL  - 26
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_158
ER  - 

@article{
author = "Soković, Snežana and Vasiljević, Danica",
year = "2007",
abstract = "This paper provides brief description of intermediate sanctions. Those sanctions were developed to span the gap between traditional probation and incarceration and to reach tree major goals: cost saving, decreasing of prison overcrowding and reduction of recidivism rates. Evaluation on the effects of intermediate sanctions showed that those expectations were to optimistic. The paper concludes by discussing the theoretical and practical implications of the use and future development of intermediate sanctions., Ovaj rad pruža kratak opis intermedijarnih sankcija. Te su sankcije nerazvijene da premoste prazninu između tradicionalne probacije i kazne zatvora, kao i da ostvare tri glavna cilja: smanjenje troškova, smanjenje zatvorske populacije, i redukovanje stope recidivizma. Evaluacija efekata intermedijarnih sankcija je pokazala da su očekivanja bila isuviše optimistična. Rad se završava diskusijom teoretskih i praktičnih implikacija korišćenja intermedijarnih sankcija, kao i njihovog budućeg razvoja.",
publisher = "Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, Beograd",
journal = "Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istraživanja",
title = "Intermediate sanctions, Intermedijarne sankcije",
pages = "138-121",
number = "1-2",
volume = "26",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_158"
}

Soković, S.,& Vasiljević, D.. (2007). Intermediate sanctions. in Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istraživanja
Institut za kriminološka i sociološka istraživanja, Beograd., 26(1-2), 121-138.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_158

Soković S, Vasiljević D. Intermediate sanctions. in Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istraživanja. 2007;26(1-2):121-138.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_158 .

Soković, Snežana, Vasiljević, Danica, "Intermediate sanctions" in Zbornik Instituta za kriminološka i sociološka istraživanja, 26, no. 1-2 (2007):121-138,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_158 .

TY  - CONF
AU  - Soković, Snežana
AU  - Vasiljević-Prodanović, Danica
PY  - 2006
UR  - http://rfasper.fasper.bg.ac.rs/handle/123456789/1575
C3  - Multidisciplinarni pristupi u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji, međunarodna konferencija
T1  - Nova penologija i rehabilitacija
EP  - 201
SP  - 201
UR  - https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1575
ER  - 

@conference{
author = "Soković, Snežana and Vasiljević-Prodanović, Danica",
year = "2006",
journal = "Multidisciplinarni pristupi u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji, međunarodna konferencija",
title = "Nova penologija i rehabilitacija",
pages = "201-201",
url = "https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1575"
}

Soković, S.,& Vasiljević-Prodanović, D.. (2006). Nova penologija i rehabilitacija. in Multidisciplinarni pristupi u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji, međunarodna konferencija, 201-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1575

Soković S, Vasiljević-Prodanović D. Nova penologija i rehabilitacija. in Multidisciplinarni pristupi u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji, međunarodna konferencija. 2006;:201-201.
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1575 .

Soković, Snežana, Vasiljević-Prodanović, Danica, "Nova penologija i rehabilitacija" in Multidisciplinarni pristupi u specijalnoj edukaciji i rehabilitaciji, međunarodna konferencija (2006):201-201,
https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_rfasper_1575 .